a | a | | vorderes [a] | maņana |
e | ɛ | | offen | conde |
i, y | j | vor Vokal | | vario, ya |
i | sonst | geschlossen | tinto, y |
o | ɔ | | offen | profundo |
u | w | vor Vokal | | huele |
u | sonst | geschlossen | frugal |
| Diphthonge | | zweiter Teil geschlossener als im Deutschen | |
ai, ay | ai | |
| baile |
au | au |
| | causa |
ei, ey | ei | | | peine, ley |
eu | eu | | | deuda |
oi, oy | oi | | | boina, soy |
| Konsonanten |
p, t, c/qu |
stimmloser Okklusiv | (auch am Silbenanfang) | unaspiriert |
caro |
c | θ | vor vorderem (Halb-)Vokal | | cena, nación |
k | sonst | | claro, causa |
qu | k | vor vorderem (Halb-)Vokal | kommt nur da vor | que |
ch | ʧ | | | coche |
| stimmhafte Obstruenten |
vor stimmlosem Konsonant | stimmlos | absoluto |
sonst (auch am Silbenende) | stimmhaft |
Cid |
b/v, d | b, d | nach Pause oder Nasal |
| bomba, tranvía |
β,δ | sonst | frikativ | abogado, Madrid |
g | x | vor vorderem (Halb-)Vokal | | gente, religión |
g | [vor anderen Segmenten] & [nach Pause oder Nasal] | | hongo |
γ | sonst | | lago |
gu | γ | vor vorderem Vokal |
| laguito |
gw | vor anderen Vokalen |
nicht [gu] wie im Deutschen | lengua |
gü | gw | vor vorderem Vokal | kommt nur da vor | bilingüe |
j | x~χ | | velar vor vorderen Vokalen | Jerez, lujo |
l | l | | | lila |
ll | ʎ | | nicht [lj] | llano |
m | m | | | mimo |
n | ɱ | vor Labiodental | | ánfora |
ŋ | vor Velar | wie in allen Sprachen |
lengua |
n | sonst | | nena |
ņ | ɲ | | nicht [nj] | niņo |
rr | r | | gerolltes Zungenspitzen-R | perro |
r | r | am Silbenanfang außer nach Vokal | | roca, honra |
ɾ | sonst | | pero |
s | z | vor stimmhaften Konsonanten | |
desde, mismo |
s | sonst | | si, rosa |
x | ks | vor Vokal | | examinar |
s | sonst | | exclamar, fax |
z | δ | vor stimmhaften Konsonanten | | juzgar |
θ | sonst | | zumo, lazo |
h | - | | dient nur der Etymologie | hacer, ahogar |
| glottaler Verschlußlaut | |
existiert nicht, insbesondere nicht vor anlautendem
Vokal | agua |