Suposición

El locutor supone que P; o sea, no tiene seguridad suficiente para afirmar P, pero la evidencia que tiene es suficiente para presumirlo.

Significado: ‘supongo que P ~ a caso P ~ creo que P ~ me parece que P

Eso se expresa por la partícula míin al inicio de la oración P. Así en E1:

E1. míin ts'o'k u chokotal u ho'l parece que enloqueció (HA'N_0026.02).

La suposición de una cantidad equivale a una aproximación a esa cantidad. Así en E2:

E2. seen nohoch u p'óok', míin táankuch k'aan u bo'yil tenía un sombrero muy grande, como de medio mecate (HLU'M_KAAB_015.6).