El nominal indiciado (GNP
) o grupo nominal de 3° grado (N³
) tiene la siguiente estructura:
construcción | [ [ [ X ]IP | [ Y ]N² ]N³ | ( [ Z ]N⁶ ) ]N³ | |
---|---|---|---|---|
ejemplo | u k'iinil le cha'no' | el día del baile |
Y
, un grupo nominal N²
que representa el poseído.Y
va precedido obligatoriamente por el dependiente X
, constituído por un clítico posesivo que hace referencia al poseedor. X
e Y
forman un grupo nominal del nivel N³
, llamado grupo nominal indiciado simple.N⁶
) Z
, que es su complemento y representa el poseedor. El GNP simple junto con Z
forma un grupo nominal complementado. Su categoría es siempre N³
. Sin embargo, esa expansión no es recursiva, ya que se trata de un complemento, no de un modificador.Entonces, según que el componente opcional Z
está presente o ausente, se trata de un grupo nominal indiciado simple (.a) o complementado (.b).
construcciones contenedoras | grupo nominal modificado | oración con predicado nominal posesivo | |
---|---|---|---|
nominal indiciado (N³ ) | |||
construcciones contenidas | clítico posesivo | nominal expandido | sintagma nominal |
Un nominal indiciado se combina libremente tanto con un determinativo definido (.a) como con un numeral en función de determinativo indefinido (.b), para formar un sintagma nominal (N⁶
).
construcciones genéricas | grupo nominal | ||
---|---|---|---|
│ | |||
nominal indiciado (N³ ) | |||
╱ | ╲ | ||
construcciones específicas | grupo nominal indiciado simple | grupo nominal complementado |
Para formarse un grupo nominal de nivel mas alto (N⁵
o N⁶
), un nominal expandido (N²
) puede o no convertirse primero en un N³
. Este último paso depende de la clase posesiva del núcleo del N²
. En consecuencia de esa alternativa, el nominal indiciado se opone a un grupo nominal no-poseído. El criterio de la distinción es la presencia de un clítico posesivo en un nominal indiciado y su ausencia en un grupo nominal no-poseído. El uso de un sustantivo como núcleo de un nominal indiciado se llama uso poseído; su uso como núcleo de un grupo nominal no-poseído se llama uso absoluto.
Los subtipos de grupos nominales poseídos se definen por la categoría de Y
. Un caso de importancia particular para la gramática es el siguiente: Y
es el sustantivo inalienable ti'a'l cosa poseída, posesión, propiedad. éste no contribuye nada al significado de la construcción, sino sirve solamente para llenar la posición estructural de Y
con un sustantivo. Por tanto, el resultado es un nominal indiciado vacío, como en .a y .b.
. | a. | u chaan tanah su casita |
b. | u chaan tanah Hwaan la casita de Juan | |
. | a. | le in tanaho' esa casa mía / la casa mía |
b. | hump'éel in tanah una casa mía | |
. | u ti'a'l el suyo | |
u ti'a'l Hwaan él de Juan |
Y
por su relación con Z
(= X
), tomándose este último como punto de referencia.