La síncope es un proceso fonológico que elimina una vocal breve en una sílaba atónica media, donde por sílaba media se entiende una que no es ni la primera ni la última de la palabra.

forma con vocalsignificadoforma sincopadasignificado
yohelsabeyohlo'bsaben
tuláakaltodotuláakle'xtodos ustedes
kin hats'iklo golpeokin hats'kechte golpeo
abalciruelale abla'esta ciruela
nohochgrandenohchilpresidente

La síncope depende parcialmente del contexto fonológico. Dado una palabra de la estructura /CV1CV2C/ (como abal ciruela o arux duende); si se le añade un morfema que empieza por vocal (como en abla'), entonces la síncope depende de si V1 es igual a V2:

  1. Si V1 = V2, como en abal, la síncope es normal o hasta obligatoria.
  2. Si, al contrario, las dos vocales de la palabra difieren, la síncope puede o no darse. P.ej. hay síncope en yohlo'b pero no hay síncope en arux duendele aruxo' ese duende (no le arxo').

Para el segundo caso, no se conoce ninguna regla, de manera que hay que marcar en las entradas lexicales de esa estructura la posibilidad o no de síncope.

Para la ortografía de la síncope, véase la sección pertinente.