Una oración independiente puede estar introducida por dos sintagmas que preceden la predicación principal. La construcción de tal oración es la siguiente:
[ [X]tópico [ [Y]foco [Z]oración_extrafocal ]O ]O
Esa construcción es muy frecuente en el habla. Un ejemplo es:
teene' mix ba'l in wohel le ooraho' cuanto a mi, nada sabía yo entonces (HIJO_021)
En ese ejemplo,
X
que representa el tópico;Y
que representa el foco;Z
de la oración principal.El orden de los tres constituyentes principales – tópico - foco - oración principal – es fijo.
El sintagma topical tiene dos constituyentes. El primero es la expresión de tópico, la cual es generalmente un sintagma nominal o adverbial. El segundo es un clítico déictico.