La estructura de un tema introversivo es la siguiente:
[ [ X ]v.tr -Introv ]v.intr.act
La relación paradigmática entre X
y el tema derivado es la siguiente:
X
es un tema verbal transitivo; el tema derivado es intransitivo, semanticamente activo y pertenece a la clase de conjugación activa.Significado: el actor hace X
, pero no se especifica a quien o qué está afectando con eso.
Por eso la derivación se llama introversión (a veces alternativamente: antipasivización).
El operador introversivo (Introv) tiene al menos tres alomorfos:
Ejemplos:
base | verbo intransitivo derivado | ||
---|---|---|---|
ejemplo | significado | forma | significado |
bul | sumergir [un objeto] | buul | sumergir [ningún objeto] |
ch'ul | mojar [un objeto] | ch'uul | mojar [ningún objeto] |
kach | romper [un objeto] | kaach | romper [ningún objeto] |
pakat | mirar [un objeto] | paakat | mirar [ningún objeto] |
awat | llamar [un objeto] | aawat | gritar [ningún objeto] |
kaxant | buscar [un objeto] | kaaxan | buscar [ningún objeto] |
base | verbo intransitivo derivado | ||
---|---|---|---|
ejemplo | significado | forma | significado |
chi' | morder [un objeto] | chi'bal | morder [ningún objeto] |
kan | aprender [un objeto] | kanbal | aprender [ningún objeto] |
base | verbo intransitivo derivado | ||
---|---|---|---|
ejemplo | significado | forma | significado |
yáakunt | amar [un objeto] | yáakunah | amar [ningún objeto] |
oks | introducir [un objeto] | oksah | introducir [ningún objeto] |
il | ver [un objeto] | ilah | ver [ningún objeto] |
Naturalmente no se forma ningún introversivo de temas transitivados de bases intransitivas. En vez de ello, la base cumple esa función. Así noy hay introversivo de los verbos abajo; y en vez de ello, se usa simplemente la base intransitiva.
base intransitiva | verbo transitivo con -t | ||
---|---|---|---|
ejemplo | significado | forma | significado |
ts'íib | escribir [ningún objeto] | ts'íibt | escribir [algún objeto] |
púus | remover el polvo [ningún objeto] | púust | remover el polvo de [algún objeto] |
Ya que los temas intransitivos, en este caso, no son derivados de los temas transitivos, no se cambia el tono tampoco.
Todos los verbos intransitivos de arriba, sean derivados por introversión, sean básicos, hacen parte de la clase de conjugación 0. Así forman el completivo con -nah, como en .
. | máax ka'nsanah way ka'che' |
quien enseñó aquí antes? (GMC) |
Un tema introversivo puede convertirse en un nomen acti.