construcción[ [ A ]X B ]V⁰
ejemplok'askunempeorar

El tema verbal derivado es un tema verbal formado por la combinación de un tema de base A con un formativo derivacional B que le confiere la categoría de un tema verbal (V⁰) de una determinada subcategoría.

  • A es un tema de una categoría cualquiera X.
  • B es un formativo derivacional. El esquema construccional no implica ningún orden: B puede preceder, seguir o estar encima de A. B puede ser segmental o suprasegmental.
    • Si B es segmental, es o bien una reduplicación que precede A () o un sufijo que sigue A (). (No hay prefijos de derivación verbal.)
    • Si B es suprasegmental, es un tono en la vocal radical de A ().
construcciones contenedorasverbo finitoverbo infinito
tema verbal derivado
construcciones contenidastemaformativo

El tema verbal derivado precede toda marca de conjugación.

  • El tema verbal derivado intransitivo puede caer en cualquiera de las clases de conjugación intransitiva, según la naturaleza del proceso derivacional.
  • El tema verbal derivado transitivo se conjuga mediante el sufijo -t Trr ().
construcciones genéricastema verbal complejo
tema verbal derivado
construcciones específicasverbo deverbalverbo denominal

Varios de los procesos derivacionales se aplican solamente si A es una raíz.

Los tipos de tema verbal derivado pueden clasificarse según tres criterios independientes, los primeros dos morfológicos, el tercero sintáctico, a saber:

  1. según la categoría X de la base A
  2. según su estructura morfológica interna, en particular, la naturaleza del proceso derivacional B, conforme indicado en la sección 1.1.1
  3. según su valencia.
  1. Según la categoría de la base, tenemos dos tipos principales: verbos deverbales () y verbos denominales. Los denominales pueden subdividirse en desubstantivales y deadjetivales (). Hay pocos verbos deadverbiales.
  2. Según la naturaleza del proceso morfológico, hay verbos reduplicados, verbos sufixados y verbos derivados por cambio de tono.
  3. Según la valencia del verbo derivado, hay verbos derivados intransitivos () y transitivos ().
El tema verbal derivado contrasta minimamente con el tema verbal compuesto.

. ha'hats' golpear repetidamente

. k'askun empeorar

. búut' llenarse

. ku k'askuntik lo empeora

El tema verbal derivado significa el núcleo de una situación caracterizado primeramente por A y determinado más especìficamente por B.