construcción | [ [ A ]IP [ B ]V² ]V³ | |
---|---|---|
Ejemplo | in chaan wilikech | (que) te veo un poco |
a k'uchul | (que) llegas | |
k'uchech | llegaste |
A
es un índice pronominal clítico de sujetoB
es un verbo finito expandido (V²
)A
no se pone si el verbo es intransitivo y lleva índice pronominal sufixal, puesto que en este, y solamente en este, caso el V²
ya constituye de por si un V³
.A
es obligatorio para formarse un V³
. Esto vale
El grupo verbal indiciado simple está especificado para todas las categorías de conjugación, inclusive los índices de referencia para los actantes del verbo:
A
se refiere al sujeto, mientras el índice pronominal sufixal contenido en el verbo finito B
se refiere al objeto directo.V³
, sea el índice pronominal clítico (.a), sea el índice pronominal sufixal (.b), conforme el estado del verbo.construcciones contenedoras | grupo verbal modificado | ||
---|---|---|---|
grupo verbal indiciado simple | |||
construcciones contenidas | índice pronominal clítico de sujeto | verbo finito expandido |
El grupo verbal indiciado simple es el centro de un grupo verbal modificado.
La posición del índice pronominal clítico en la meronimía es ambigua en el siguiente respecto:
El análisis #a está esencialmente basado en la analogía con la construcción del nominal indiciado, y más en general, en el hecho de que, con la excepción del contexto #b, el índice pronominal clítico es obligatorio, mientras el dependiente nominal que le corresponde no lo es. Por otro lado, en el contexto #b es evidente que el índice pronominal clítico queda fuera del grupo verbal indiciado simple y hasta del grupo verbal modificado. Esta contradicción no parece solucionable. Por consecuencia, esta descripción opta por el análisis #a y describe el caso #b como una supresión del índice pronominal clítico.
construcciones genéricas | grupo verbal modificado | ||
---|---|---|---|
│ | |||
grupo verbal indiciado simple | |||
╱ | ╲ | ||
construcciones específicas | grupo verbal indiciado semifinito |
V¹
. Por consecuencia, al igual que hay verbos finitos en los diversos estados, también hay complejos verbales en los mismos estados. Uno de esos subtipos es el grupo verbal indiciado semifinito, incompletamente especificado para categorías pronominales y de estado.
. | in | chaan | bul | -ik | -ech | |
. | a. | in | chaan | búul | -ul | |
b. | chaan | búul | -uk | -en |