A – D adjetivizador adjetivo adverbio simple: construcción adverbio simple: paradigma adverbio deverbal afiliación genética del maya alfabeto anticausativo aspiración de /l/ atribución de posesión atributo adjetival atributo adjetival prenominal atributo adjetival posnominal auxiliar: construcción auxiliares: paradigma auxiliar con clítico causativo: derivación causativo: construcción causativo y factitivo clases de adjetivos clases de conjugación clases de predicados clases posesivas clasificador numeral: construcción clasificadores numerales: paradigma cláusula: v. oración clítico déictico: construcción clíticos déicticos: paradigma índice pronominal clítico clitico (pronominal) de sujeto clítico (pronominal) posesivo complejo numeral grupo verbal indiciado simple grupo verbal indiciado semifinito complemento directo complemento local composición composición de adjetivos composición de adverbios composición: aspectos fonológicos composición: aspectos morfológicos composición de sustantivos composición de verbos compuesto frasal concesión condición conjugación construcción causativa construcción de movimiento con propósito construcción de transporte con propósito construcción impersonal construcción pasiva construcción presentativa construcción reflexiva construcciones verbales: visión general contestación a interrogativa de decisión conversión de valencia deagentivización debitivo deixis diatesis dislocación a la izquierda dominios funcionales

E – O empatía énclisis de índices pronominales clíticos énfasis enumerativo especificación de concepto estructura informacional factitivo fientivo fientivo y factitivo focalización focalización en futuro participio pasivo incompletivo graduación sintagma adjetival grupo nominal: visión general grupo nominal cuantificado nominal indiciado grupo nominal de 1° grado grupo nominal de 3° grado hortativo identificación/igualación ilocución imperativo incorporación nominal en el verbo intensificación interrogativa de decisión interrogativa de decisión que espera contestación positiva interrogativa pronominal jerarquía de enclíticos mensurativo modalización modificador posnominal movimiento con propósito necesidad negación nexo (de proposiciones) numeral cardinal numeral cardinal: construcción número objeto directo objeto indirecto oblicuo obligación oración oración autónoma: tipos oración comisiva oración compleja oración compleja con complemento oración compleja con topicalización oración compleja con verbo principal volitivo oración compleja impersonal oración de complemento en subjuntivo oración escindida oración existencial oración expandida con wáah oración final (de propósito) oración negativa oración nominal oración optativa oración relativa oración subordinada de futuro oración verbal autónoma simple oración verbal trivalente orientación temporal ortografía

P – Z palabra demonstrativa participial pasivo: forma pasivo: construcción pasivo: construcción de movimiento con propósito perfecto plural predicación de pertenencia predicado nominal preposición presentativo pronombre indefinido pronombre interrogativo pronombre personal clítico pronombre personal tónico proposición dependiente de predicado de comunicación proposición dependiente de predicado de pensamiento proposición dependiente de predicado de voluntad raíz: estructura reducción de /b/ y /k'/ reducción de /l/ reduplicación referencia reflexivo relación benefactiva relación causal relación condicional relación consecutiva relación final relación interproposicional intrínseca relación partitiva relación proporcional relación recíproca relación temporal saludos serie verbal serie verbal vs. construcción de movimiento con propósito serie verbal vs. oración compleja impersonal sílaba: estructura síncope sintagma nominal determinado sintagma preposicional con ti' sintaxis verbal sistema fonémico índice pronominal sufixal índices pronominales sufixales: orden sufijo de estado suposición sustantivación sustantivo de proveniencia tema verbal topicalización tópico y foco transitivización transporte con propósito grupo verbal modificado grupo verbal complejo grupo verbal modificado en subjuntivo ubicación del maya valencia verbal verbo finito intransitivo verbo finito transitivo verbo inactivo irregular verbo posicional verbo de movimiento orientado verbo finito verbo finito expandido verboide verboide transitivo voz pasiva